醸句通信
2007.05.08
グローバル
カナダからStephenとNinaが蔵に
やってきました。
(世界中を旅して回っている最中だそうです。)
Stepenとは、一月にバンクバーで会って以来の再会。
まさか、岡山で再会するとは思いませんでしたが・・
利守酒造の蔵をしっかりと見ていただき!
でも、解説はちゃんと通じていたかどうか?《不安》
納得してくれていたから大丈夫かな。
《日本で英語を使う事なんかないですからね・・》
酒一筋の生酒を中心に利いて頂きました。
夜は、私の友人である黒住君と合流して地元岡山の魚・肉料理を「酒一筋・純米吟醸生」「赤磐雄町生(純米大吟醸生)」と一緒に楽しみました。
「これは何?」と聞かれて、英語で何って言ったけ?と悩む事も・・魚の名前とか野菜とか難しいですね。